サポートボランティア（さぽぼら）

視覚障害者へのボランティアの音訳講座が
１月18日（水）19:00〜21:00に

糸満市社会福祉協議会で開催されました。

講師はリーティングサービス「ラッキーマウス」

視覚障害のある方へ
文字情報を音声に変換する
音訳の講座です










地域ボランティア講座 ～音訳講座編～（H24.1.18）アンケート結果

◎今回の講座について
　　　　よく分かった：1名　　　まぁまぁ分かった：5名　　　分からなかった：0名

◎上記の理由
・ テキストがしっかりしている上に、具体的事例を挙げて説明されていらしたので大変良かったです。「気付き」がたくさんありました！
・ 短い期間ですが、音訳団体で活動してましたので、録音方法などは多少分かりました。
・ 音訳がどういう事なのか分かった。ラッキーマウスの活動も分かった。
・ 音訳の意味、写真の伝え方、視覚障害者にとって必要な情報収集などの事。
・ 障害者のお宅を訪問し、お話し相手にすると思っていました。

◎実際に地域でボランティア活動をしてみたいですか
　　　　　早速活動してみたい：0名　　今はできないがいずれ活動したい：2名　　活動できるかどうか分からない：1名
　　　　　活動はしたくない：0名　　活動したいが活動できるか分からない（私にもできるかな？）：2名

◎今後どのようなボランティア講座（活動）に参加してみたいですか
・ ボランティアする側を対象ではなく、ボランティアを活用する側（団体）を対象とする講座もいいですね。
・ 手話サークル、読み聞かせ
・ 個人的にボランティアしているのですが、時間があれば他に参加したい。

◎その他、感想やボランティアセンターへの質問、次回の要望等をご記入下さい。
・ 今回の講座に参加して、初めて分かったことがありました。このような機会をつくって頂いてありがとうございます。各サークル団体の活動を紹介（周知）する必要性を強く改めて感じました。
・ 音訳の基礎講座など、継続的にやって下さるといいなぁ～。勉強している間に私にでも出来る自信（もしかしたらあきらめ）が持てるかな？そして、ボランティアに参加できるかな？まずは見学も可能でしょうか？（活動のイメージを確かにしたいなぁ～）